Lesen auf:

Hochzeitsgeschichte

Larry und Sarah in Borgo di Tragliata: Manche Geschichten beginnen mit einem Lied

Larry und Sarah feiern ihre Hochzeit in Borgo di Tragliata bei Rom: vom Kennenlernen beim Electric Picnic zu ihrem Ja im Garten und einem Fest mit Freunden.

Von The Gloves
Borgo di Tragliata, Rom, ItalienLatium · Frühling · 2026
Das Paar küsst sich zwischen gelben Blüten, im fließenden weißen Kleid und im rosa Anzug.
Ein Kuss lässt das Gelb noch heller leuchten.Photo: Fabio Mirulla

Ein Lied wird zum gemeinsamen Leben

Vor dem Garten und der Hochzeitskleidung stand ein Konzert. Larry und Sarah lernten sich beim Electric Picnic in Stradbally während LCD Soundsystem kennen. Von einem Festival können ein Lieblingsrefrain und die Unlust heimzugehen bleiben. Sie fanden jemanden, mit dem die Musik weitergehen konnte.

Am 6. März 2026 führte sie dieser Anfang nach Borgo di Tragliata in der Landschaft vor Rom. Rund zweihundert Gäste kamen aus Irland, Großbritannien und viel weiter entfernten Orten. Lebensbereiche, sonst durch Ozeane und Zeitzonen getrennt, fanden zusammen. Für eine Weile konnten ihre liebsten Menschen zum selben Ort gehören.

Der rustikale Charme des Borgo, die schöne Umgebung und der Platz für Familie und Freunde hatten sie überzeugt. Italien bot außerdem Pasta und Pizza. Liebe kann eine sehr lange Reise erklären; ein gutes Abendessen ist ein hervorragendes Zusatzargument.

Eine Frau im weißen Kleid hält am Fenster einen bunten Strauß. Um sie herum werden Handys zum Fotografieren gezückt.
Ein bunter Strauß, ein Augenblick im Rampenlicht.Photo: Fabio Mirulla
Auf dem Rasen des Borgo küsst sich das Paar unter den Ästen eines Baums, im weißen Kleid und im rosa Anzug.
So nah beieinander, das ganze Leben noch vor sich.Photo: Fabio Mirulla

Zusammen, vom Willkommen bis zum Ja

Das Willkommen im Grillbereich des Borgo auf dem Hügel, mit dem Dynamic Duo von The Gloves und anschließender DJ-Musik, gab dem Wiedersehen mehr Zeit. Das Fest begann mit der Freude, gemeinsam angekommen zu sein.

Zu Sarahs Vorbereitungen gehörte das Hairstyling von Val O Dea, eines jener persönlichen Details auf dem Weg in den Hochzeitstag. Grün und Bordeaux waren die gewählten Farben; Emma Rose Floristry übernahm die florale Gestaltung.

Für die symbolische Trauung wählten Larry und Sarah den unteren Garten im Tal. Gartengrün, freie Luft und die stille Weite der römischen Landschaft bildeten einen zärtlichen Rahmen für ihr Versprechen. Um sie herum lag eine ganze Landschaft; die Bedeutung des Augenblicks sammelte sich in der Nähe zweier Menschen, die ein gemeinsames Leben wählten.

Der Pianist von The Gloves begleitete die Zeremonie. Musik war schon bei ihrem Kennenlernen dabei gewesen; nun trug sie diesen neuen Übergang mit leiserer Stimme. Die Erwartung vor dem Ja, die Intimität in einer so großen Gesellschaft, die Zukunft, die Worte bekam: Ihre Geschichte fand einen weiteren Anfang.

Das Paar küsst sich im Garten, hinter ihm steigen farbige Rauchspuren auf und die Gäste applaudieren.
Ihr Ja leuchtet in allen Farben.Photo: Fabio Mirulla

Auf der Terrasse rückt die Welt zusammen

Auf der Terrasse durfte der Tag beim Aperitif durchatmen. Musik von The Gloves begleitete das Glück des Zusammenseins nach der Zeremonie, während Gespräche ihren eigenen Rhythmus wiederfanden.

Für Larry und Sarah war diese Zeit besonders kostbar. Gäste waren auch aus Australien, Japan, Südafrika und Amerika gekommen. Ihre Hochzeit gab Beziehungen Raum, die wichtig blieben, selbst wenn der Alltag sie auf große Entfernung hielt.

Fabio Mirullas Fotografie gehörte zur Erinnerung an dieses Treffen ebenso wie zu den intimeren Momenten des Paares. Menschen und Ort würden auf den Bildern zusammenbleiben, lange nachdem die Koffer für die Heimreise gepackt waren. Was so viele Reisen gebraucht hatte, ließ sich in einer Fotografie wiederfinden.

Auf dem Schwarz-Weiß-Foto hält ein Sänger einem sitzenden Gast das Mikrofon hin, daneben spielt ein Trompeter.
Am Tisch geht das Lied weiter!Photo: Fabio Mirulla

Vor dem Essen: Worte voller Wärme

Das Team von Borgo di Tragliata kümmerte sich um Planung und Bewirtung und gab diesem Treffen ihrer liebsten Menschen ein gastliches Zuhause.

Im Massello kamen die Reden vor dem Essen. Seamus als Trauzeuge, Lewis in der Rolle der Ehrenbegleitung der Braut, Sarahs Mutter Denise sowie Larry und Sarah selbst hatten ihren Platz in diesem Austausch.

Schon das Zuhören trug Wärme: Aufmerksamkeit, Lächeln, gemeinsames Lachen und Applaus, Gefühle, die vor dem Essen Raum bekamen. Jede Stimme gehörte zu einem anderen Teil ihres bisherigen Lebens. Zwischen all den Entfernungen, die der Raum vereinte, entstand Nähe.

Die Zärtlichkeit des Tages wuchs durch einfache menschliche Dinge: Zeit finden, sprechen, zuhören. Pyro Wedding steuerte den pyrotechnischen Beitrag bei und ergänzte einen Tag um eine weitere Facette, dessen Herz die Menschen blieben.

Ein Mann im rosa Anzug hält Mikrofon und Glas. Unter Lichterketten erheben die Gäste an den Tischen ihre Gläser.
Ein gemeinsamer Trinkspruch, und ringsum gehen die Gläser hoch.Photo: Fabio Mirulla

„Slow Show“, nur sie beide

„Slow Show“ von The National war Larrys und Sarahs Wahl für den ersten Tanz. Nach dem Wiedersehen und den Worten öffnete sich im Fest ein kleinerer Raum, nur für sie beide.

Ein erster Tanz beginnt in der Erwartung: die Pause vor der Bewegung, die Nähe des anderen, erste Töne, die einem ungewohnten Moment etwas Vertrautes zum Anlehnen geben. Im Teatro trug das Lied diese Zärtlichkeit in den Beginn ihrer Ehe.

Beim Electric Picnic waren sie zwei Menschen in derselben Menge gewesen. Nun hatte sich ihre gemeinsame Welt um sie versammelt. Musik verband diese Augenblicke mit der stillen Gewissheit eines Fadens durch die Jahre.

Das Paar tanzt als Silhouette vor den Musikern auf der Bühne, zwischen rosa Licht und weißen Lichtstrahlen.
Ihr erster Tanz, ganz aufeinander konzentriert.Photo: Fabio Mirulla

Noch ein Lied und eine ganze Zukunft

Dann öffnete sich das Teatro der ganzen Energie der Party. Die acht Musiker von The Gloves, zwei Leadstimmen und Bläser gaben dem Abend seinen Livepuls. Stimmen und Blech hoben das Fest, der Rhythmus gewann Schwung, und die Intimität der vergangenen Stunden wurde zu Freude, die sich frei bewegen durfte.

Ihr musikalischer Kosmos reichte von Rock and Roll und Indie-Rock bis Folk und Country. LCD Soundsystem, CMAT, Arctic Monkeys, Bon Iver, John Prine, The Strokes und The National gehörten zu ihren Bezugspunkten. Hier war Persönlichkeit und Raum für ein Fest, das sich nach ihnen anfühlte.

The Gloves brachten ihre fröhliche Verrücktheit mit: die Einladung zu singen, zu tanzen und Teil der Feier zu werden. Nach der Band führte der DJ den Abend weiter. Und „noch eins, dann gehen wir“ ist ein Versprechen, dem die besten Partys schon immer kreative Freiheit zugestanden haben.

Unter der Lautstärke blieb die zarteste Seite der Geschichte. Aus einer Begegnung war ein Mensch zum Heimkommen geworden, jemand, mit dem sich eine Welt versammeln, ein Versprechen geben und weiter zuhören ließ.

Vom Festival in Stradbally bis zu dieser Nacht in Italien hatten sie zwischen den Liedern ein Leben aufgebaut. Vor ihnen lagen weitere Reisen, gewöhnliche Morgen und mehr Musik. Und sie beide, in all dem.

Das Paar gießt aus einer Flasche in das oberste Glas eines Champagnerturms. Daneben stehen Blumen und gestapelte Käselaibe.
Zusammen einschenken will geübt sein.Photo: Fabio Mirulla
Bei The Gloves spielen Bassist, Posaunist und Schlagzeuger, während die beiden Sänger im rosa und orangefarbenen Bühnenlicht tanzen.
Wenn die Band tanzt, hält es niemanden lange still!© The Gloves
Vor The Gloves tanzen Gäste mit erhobenen Armen im blau-violetten Licht.
Seite an Seite, und alle singen aus voller Kehle!© The Gloves
Schwarz-Weiß-Nahaufnahme des Trompeters von The Gloves. Hinter ihm grinst der Sänger.
Trompete hoch, der Sänger strahlt: The Gloves in ihrem Element!© The Gloves
Auf der vollen, rosa beleuchteten Tanzfläche singen Gäste mit erhobenen Armen.
Hände hoch, alle singen mit – jetzt bebt die Tanzfläche!© The Gloves

Euer eigener Soundtrack

Entdeckt Musik und Preise für eure Hochzeit im The Gloves Konfigurator.

Das Hochzeitsteam

Livemusik und Party
The Gloves
Fotografie
Fabio Mirulla
Haarstyling
Val O Dea
Feuerwerk
Pyro Wedding

Die Bühne gehört euch!

Kommentare und Antworten werden in ihrer Originalsprache angezeigt.

Kommentare werden geladen…