اقرأ باللغة:

حكاية زفاف

Rebecca وHugh في Borgo di Tragliata: أحد عشر عامًا وكل ما يأتي بعدها

من المدرسة في أيرلندا إلى الحياة في فانكوفر، جمع Rebecca وHugh عالمهما في إيطاليا يوم القديس باتريك، بالوعود والموسيقى والذكريات الجديدة.

بقلم The Gloves
Borgo di Tragliata, Rome, Italyلاتسيو · الربيع · 2026
Rebecca وHugh يبتسمان ووجهاهما متقاربان؛ ترتدي هي طرحة ويرتدي هو بدلة توكسيدو.
أحد عشر عامًا معًا، وما زالا يقتربان أكثر قليلًا.Photo: Illaria Frabetti

قبل فانكوفر، وقبل الرحلات الجوية إلى إيطاليا، كانت هناك مدرسة في أيرلندا. التقى Rebecca وHugh فيها قبل زفافهما بأحد عشر عامًا: وقت يكفي لتنمو قصة حب جنبًا إلى جنب مع الشخصين اللذين يعيشانها.

في 17 مارس 2026، حملتهما تلك القصة إلى Borgo di Tragliata في الريف خارج روما. كانا يعتقدان أن الزواج في يوم القديس باتريك يجلب الحظ السعيد. وإن أراد الحظ الانضمام إلى قائمة المدعوين، فسيبدو من غير اللائق أن يرفضاه.

اجتمع نحو مئة وعشرة أشخاص، معظمهم أيرلنديون، وكانت رحلات بعضهم قد بدأت من أماكن بعيدة كأستراليا ونيوزيلندا وكندا. أصبح Rebecca وHugh يقيمان في فانكوفر. وكان جمع الأصدقاء والعائلة من أعمق الأسباب وراء هذا الاحتفال.

أحبّا طابع Borgo الريفي وإمكانية أن يقيم الجميع معًا لثلاثة أيام. ومنحت فعالية الترحيب في Borgo Antico، برفقة Dynamic Duo من The Gloves، ذلك اللقاء إطاره الموسيقي الأول. كان الطعام والنبيذ وروح الألفة في إيطاليا قد كسبت قلبيهما بالفعل. هنا مكان يستحق البقاء قليلًا بعد.

Rebecca وHugh يسيران متشابكي الأيدي بين أشجار الزيتون أسفل مباني Borgo di Tragliata.
Borgo خلفهما، وامتداد آخر من الطريق يسلكانه معًا.Photo: Illaria Frabetti
Rebecca وHugh يضحكان خلال صورة لهما في الهواء الطلق في Borgo di Tragliata.
لحسن الحظ، الزواج لا يعني أن نصبح جادّين.Photo: Illaria Frabetti

أحد عشر عامًا، ووعد جديد

بدأ يوم الزفاف باستعدادات Rebecca، مع Sabrina Galluzzo التي اعتنت بشعرها ومكياجها. بعد أحد عشر عامًا معًا، ظل هناك شيء جديد في الاستعداد للقاء Hugh بهذه الصورة: ضمن يوم صُمّم لهما، وأحباؤهما أخيرًا على مقربة منهما.

في حديقة Massello، رافق بيانو The Gloves المراسم الرمزية. أصبحت فساتين وصيفات العروس الصفراء وزهور Debra Flower جزءًا من إطار وعدهما، إلى جانب الخضرة والطابع الريفي لـ Borgo.

تُظهر الصور الضيوف مجتمعين في الحديقة. وأمامهم شخصان تقاسما بالفعل جزءًا كبيرًا من حياتهما، يختاران شكلًا جديدًا لهذا الالتزام. حملت كلمة «معًا» أحد عشر عامًا من الذكريات، مع متسع كبير لا يزال أمامهما.

مراسم Rebecca وHugh في الهواء الطلق، والضيوف جالسون في الحديقة وBorgo في الخلفية.
بعد كل تلك المسافات، «نعم» تحيط بها وجوه مألوفة.Photo: Illaria Frabetti

أخيرًا في المكان نفسه

على شرفة Massello، منح حفل المشروبات قبل العشاء اليوم مساحة للتنفس. استمرت الموسيقى في مرافقته؛ وتروي المشروبات في الأيدي والأصدقاء المجتمعون في الصور لحظة أكثر استرخاءً بين المراسم والعشاء.

حين يعيش الناس بعيدين بعضهم عن بعض، تصبح للوجود في المكان نفسه قيمة خاصة. جعل ذلك العصر أمنية Rebecca وHugh ملموسة: عالمهما قريب، ووقت يقضيانه مع أحبائهما.

يعود هذا القرب في صور Illaria Frabetti: وجهاهما متجاوران، وضحكة، ومشية متشابكي الأيدي بين أشجار الزيتون. وإلى جانب المشاهد المشتركة مع الضيوف، هناك تلك المساحة الأصغر التي تخصهما وحدهما. استطاع الاحتفال أن يحتضن الأمرين: متعة لقاء كبير، والراحة المألوفة في العلاقة بينهما.

ضيوف جالسون وواقفون يحملون مشروبات خلال حفل المشروبات الخارجي في Borgo di Tragliata.
المسافات بينهم تتقلص، والكؤوس في المقابل ترتفع.Photo: Illaria Frabetti

الأصوات المحيطة بقصتهما

جمع العشاء الجميع داخل Massello. أتاحت الموسيقى الخلفية المجال لكلمات Rebecca وHugh ووالدها وشقيقه: أربعة أصوات ترتبط بالحكاية نفسها من مواقع مختلفة.

بعد أحد عشر عامًا، يكون حول الثنائي أشخاص يعرفون البدايات، وآخرون شاركوا فصولًا أحدث. وجمعهم حول مائدة واحدة قرّب تلك الأجزاء من حياتهما أيضًا. في صورة بالأبيض والأسود، ترفع Rebecca كأسها: لفتة بسيطة في يوم بُني حول متعة الوجود معًا.

إلى جانب الصور الثابتة، اختار العروسان رواية متحركة للزفاف من Fashion Video – Umberto Atterga. انتمى هذا الاختيار إلى الرغبة نفسها في حمل شيء من اللقاء إلى البيت، للوقت الذي يصبح فيه Borgo بعيدًا من جديد وتستأنف الحياة في فانكوفر.

صورة بالأبيض والأسود لـ Rebecca ترفع كأسها على مائدة الاستقبال بجوار Hugh.
ترفع Rebecca كأسها. وللسعادة رفقة كثيرة حول هذه المائدة.Photo: Illaria Frabetti

قبلة قبل أن يتغير الإيقاع

جاء تقطيع الكعكة قبل الحفلة. في الصور، يتبادل Rebecca وHugh قبلة بين نوافير الشرر: صورة مضيئة يتوسطها الاثنان.

بعد الوعود والكلمات أثناء العشاء، حمل هذا الانتقال خفة مختلفة. كان اليوم يقترب من أكثر فصوله تحررًا، لكنه ظل يتسع لقبلة. وقريبًا، سيأتي دور الموسيقى في تغيير الإيقاع.

Rebecca وHugh يتبادلان قبلة بجوار كعكة الزفاف، ونوافير الشرر في الخلفية.
الكعكة تستطيع الانتظار. أما هذه القبلة، فليس كثيرًا.Photo: Illaria Frabetti

الرقصة الأولى على «Love You for a Long Time»

اختارا لرقصتهما الأولى «Love You for a Long Time» لـ Maggie Rogers. بعد أحد عشر عامًا، وجد العنوان صداه الطبيعي في قصتهما، حاملًا شيئًا من الزمن المشترك، وتاركًا المستقبل مفتوحًا.

في الصور، يحيط بهما الضيوف، مجتمعين قرب تلك المساحة المخصصة لاثنين. Rebecca وHugh في الوسط، وعالمهما حولهما: في هذا الترتيب البسيط كان كثير من معنى الزفاف.

بقيت ألفة الحب الطويل داخل لحظة جديدة. ومن هنا، استطاعت الحكاية أن تنتقل من الحنان إلى الاحتفال من دون أن تفقد خيطها.

صورة بالأبيض والأسود لـ Rebecca وHugh يرقصان متشابكي الأيدي وسط الضيوف.
الجميع حولهما، ولهذه الرقصة هما وحدهما.Photo: Illaria Frabetti

إلى Teatro، إلى قلب الحفلة

في Teatro داخل Borgo di Tragliata، وجد اللقاء نوعًا آخر من الطاقة.

قدّم عرض The Gloves الحي ثمانية موسيقيين، وغناءً رئيسيًا بصوت رجل وامرأة، وقسمًا للآلات النحاسية. من بيانو المراسم إلى قوة الفرقة الكاملة، عبرت الموسيقى اليوم مع Rebecca وHugh. والآن جاءت ذروتها: المسرح، والإيقاع، والتبادل مع الضيوف.

تُظهر صور الحفلة هذه المشاركة. أيدٍ مرفوعة، وربطات عنق مرتخية، وأشخاص يلتفتون نحو الكاميرا تحت الأضواء الزرقاء. تضحك Rebecca وباقتها في يدها، وإلى جانبها ضيف يشير نحو العدسة. القرب الذي أراداه في بداية الرحلة صار أعلى صوتًا، وأكثر حرية، وممتلئًا بالحركة.

تنقلت أذواق العروسين بين الإندي والبوب روك وموسيقى الثمانينيات والتسعينيات وفنانين معاصرين، منهم Olivia Dean وMaggie Rogers. ولأغاني السنوات الماضية عيب صغير: إنها تتذكر أعمارنا أحيانًا بدقة زائدة قليلًا.

ومع جذب الفرقة الضيوف إلى الاحتفال، كان هناك مجال للغناء والرقص وإطلاق العنان للفرح معًا. ثم تولّى DJ المهمة بعد العرض الحي، وحمل المساء إلى الأمام. كانت الرغبة في جمع أحبائهما قد عبرت الحديقة والشرفة ومائدة العشاء؛ وفي Teatro، تحولت إلى ساحة رقص مشتركة.

التقى Rebecca وHugh في المدرسة في أيرلندا. وبعد أحد عشر عامًا، عبر أناس من أنحاء عالمهما المحيطات للوصول إليهما هنا. ولثلاثة أيام، منح Borgo تلك المسافات استراحة قصيرة.

وفي المركز كانا هما: يد مألوفة للإمساك بها، ووعد جديد، وكل ما جاء بعد ذلك.

رجلان ببدلتين داكنتين يشيران نحو الكاميرا خلال الحفلة تحت أضواء زرقاء.
إصبعان يشيران، ولا خطط إطلاقًا لحفلة هادئة.© The Gloves
Rebecca تبتسم وباقتها في يدها بجوار ضيف يشير نحو الكاميرا خلال الحفلة.
الباقة ما زالت في اليد. أما التحفظ فقد غادر الحفلة.© The Gloves
مغنّو The Gloves وعازف الغيتار يؤدون على المسرح المضاء خلال الزفاف.
The Gloves: غناء وغيتار، وتلك النظرة التي تقول «هذه مجرد البداية».© The Gloves
ضيوف يرقصون بأذرع مرفوعة أمام الفرقة تحت أضواء وردية وبنفسجية.
أذرع ترتفع وربطات عنق ترتخي. لساحة الرقص قواعدها الخاصة.© The Gloves

صمّموا موسيقى زفافكم: اكتشفوا الخيارات والأسعار في أداة إعداد حفل The Gloves.

فريق الزفاف

مكان الاحتفال
Borgo di Tragliata
موسيقى حيّة وحفل
The Gloves
التصوير الفوتوغرافي
Illaria Frabetti
فيلم الزفاف
Umberto Atterga Films
تنسيق الزهور
Debra Flower
المكياج وتصفيف الشعر
Sabrina Galluzzo

الميكروفون لكم!

تُعرض التعليقات والردود بلغتها الأصلية.

جارٍ تحميل التعليقات…