Fogos de artifício para Claire e Brian no Borgo di Tragliata

No casamento de Claire e Brian, até encontrar a própria mesa significava voltar ao começo.

As mesas receberam os nomes dos blocos de alojamento da faculdade em Tipperary onde eles se conheceram. Pequenos nomes familiares viajaram com os dois até o Borgo di Tragliata, levando um pedaço da vida irlandesa para o campo romano. Pelo menos esse mapa de mesas já vinha com uma boa introdução à história do casal.

Em 20 de março de 2026, cerca de 130 convidados se reuniram ali, principalmente vindos da Irlanda, com pessoas queridas que também viajaram da Austrália, Inglaterra e Escócia. Claire e Brian já tinham participado de um casamento na Itália. Quando visitaram o Borgo pela primeira vez, a acolhida simples, a comida, o vinho e o clima descontraído fizeram a escolha parecer próxima de casa, mesmo tão longe dela.

Entre os antigos edifícios de pedra, havia espaço para o dia inteiro acontecer. As fotografias guardariam tanto sua intimidade tranquila quanto as risadas: Claire com as mulheres ao seu lado durante os preparativos, os buquês brancos reunidos e, depois, Claire e Brian roubando um beijo à luz da tarde.

A profissional de beleza cuidou do cabelo e da maquiagem de Claire. Da proximidade dos preparativos, o dia se abriu para o jardim do Massello no Borgo di Tragliata, onde a grama e o verde criaram um cenário delicado e aberto para a cerimônia simbólica. O projeto floral da Krafteemom Styling tornou-se parte daquele jardim, emoldurando o lugar das promessas.

Com a música da cerimônia dos The Gloves, Claire entrou ao som de “I Only Want to Be with You”, de Lyra. Todas aquelas viagens, todas aquelas pessoas e, então, apenas a pequena distância entre duas pessoas prestes a se casar. A expectativa se reuniu em torno deles; por alguns instantes, o restante do dia podia esperar.

Durante o handfasting, “Tabhair Dom Do Lámh” acompanhou a união de suas mãos. Uma vida compartilhada transformada em um gesto pequeno e visível. Depois veio o beijo, com os convidados se aproximando do momento e levantando os celulares para guardar um pouco dele. As fotografias de Riccardo Giommetti preservam esse olhar entre as pessoas que viajaram para celebrá-los. “Canter”, de Gerry Cinnamon, conduziu a saída para uma parte mais leve e livre da tarde.

No terraço do Massello, no Borgo di Tragliata, o aperitivo deu a todos tempo para se reencontrar. Depois da emoção concentrada da cerimônia, as conversas puderam se estender ao ar livre, acompanhadas pela música dos The Gloves.

Também houve espaço para cantar. Um microfone compartilhado com um convidado, um músico por perto, o sol registrado nas fotografias: a música já pertencia às pessoas. Para Claire e Brian, que haviam reunido tantos queridos vindos de longe, esse tempo tranquilo juntos fazia parte do motivo de toda a viagem.

“Red Light”, de Billy Ocean, acompanhou a entrada do casal para o jantar dentro do Massello. Ao redor das mesas, os nomes da faculdade levavam a história de volta a Tipperary. O início da vida dos dois tinha chegado ao centro da celebração, ao lado de pessoas que conheciam capítulos diferentes dela.

Quatro discursos estavam previstos, com o pai de Claire, o padrinho e Brian entre os oradores. A sala abriu espaço para vozes diferentes: atenção, sorrisos de reconhecimento e risadas que se tornavam algo mais terno. Na fotografia de Riccardo com Brian ao microfone, Claire está sentada bem diante dele e a grande festa volta a ficar íntima.

O trabalho da Umberto Atterga Films deu ao dia outra forma de permanecer, guardando imagens em movimento e vozes ao lado das fotografias. As pausas entre as palavras também faziam parte da história.

O corte do bolo reuniu Claire e Brian em outro momento compartilhado antes de a noite mudar de ritmo. Então, os fogos da Pyro Wedding abriram o céu sobre eles.

Na fotografia, Claire ergue o braço, Brian segura a taça e as explosões de luz ocupam a escuridão ao fundo. É uma parte maravilhosamente espontânea do dia: uma celebração grande o bastante para se derramar pelo céu, com os dois ainda no centro de tudo.

Para a primeira dança, Claire e Brian escolheram “Dreams”, do The Cranberries. A Irlanda voltou nas primeiras notas, e uma música familiar os levou a um momento inteiramente deles. Depois de um dia de boas-vindas, escuta e companhia, ficou a ternura de simplesmente dançarem juntos.

Claire também dançou com o pai ao som de John Denver. Ao lado da promessa de uma nova vida de casados, o dia guardou espaço para os laços que a levaram até ali. Esses momentos mais tranquilos deram à festa uma origem profundamente pessoal.

No Teatro do Borgo di Tragliata, a banda completa de oito músicos dos The Gloves abriu a noite. Duas vozes principais, guitarra, baixo, bateria e teclados se encontraram com trompete e trombone; o som ocupou a sala e a distância entre a banda e a pista desapareceu rapidamente.

As fotografias contam esse capítulo sem muita contenção: braços sobre os ombros, óculos em forma de coração e um microfone entre rostos sorridentes. Claire canta ao lado de convidados e da banda; os metais se entregam à diversão tanto quanto à música. Aqueles óculos levavam suas responsabilidades noturnas muito a sério.

O show continuou crescendo com vozes, metais e o prazer de cantar junto. A festa percorreu o gosto de Claire e Brian por pop, rock, soul e artistas irlandeses, reunindo diferentes gerações na mesma sala cheia de vida. Depois da banda, o DJ manteve a celebração. No dia seguinte, os The Gloves também apresentaram Sax ’n’ DJ dentro do Massello.

Em Tipperary, os nomes daqueles blocos universitários ainda pertenciam ao lugar onde Claire e Brian se conheceram. Agora o Borgo di Tragliata também pertencia aos dois: o jardim das promessas, a sala que recebeu as vozes das famílias e a música compartilhada com suas pessoas favoritas. Um novo lugar na história deles e um dia inteiro ao qual poderiam voltar juntos.

Planejando sua própria celebração? Conheça as opções musicais e os preços no configurador The Gloves.

Leia também nossos guias sobre como escolher a música da cerimônia e como planejar o entretenimento para todo um fim de semana de casamento.