Leggi in:

Racconto di un Matrimonio

Andrew ed Eabha a Borgo di Tragliata: tutti gli anni che portano fin qui

Da Galway al matrimonio in giardino vicino Roma: Andrew ed Eabha a Borgo di Tragliata, tra ricordi d'infanzia e la gioia di ritrovarsi insieme.

Di The Gloves
Borgo di Tragliata, FiumicinoLazio · Primavera · 2026
Andrew ed Eabha mano nella mano, con Borgo di Tragliata e i giardini sullo sfondo.
Tutti quegli anni, e ancora tanto da scoprire insieme.Photo: Maison Pestea - Peggy Picot

Un po' più avanti, sulla stessa strada

Nel 2015 Andrew ed Eabha partirono per la loro prima vacanza insieme, a Roma. Si erano conosciuti tramite amici a Galway; adesso c'era una città intera da attraversare in due, all'inizio di una collezione di luoghi, giorni e ricordi condivisi.

Il 7 aprile 2026 sono tornati in Italia per qualcosa di molto più grande di una vacanza. A Borgo di Tragliata si sono riunite circa 146 persone care, compresi sei bambini e ospiti arrivati dall'America e dall'Australia. Il racconto di un amico che aveva partecipato a un matrimonio lì aveva acceso l'idea. Poter festeggiare e soggiornare nello stesso luogo l'aveva fatta sentire giusta: tempo insieme, senza un altro saluto da affrontare dopo cena. Per un fine settimana, il solito “dobbiamo vederci” poteva finalmente andare in pensione.

Andrew ed Eabha abbracciati sul prato ai piedi di Borgo di Tragliata.
Una piccola pausa, stretti vicini.Photo: Maison Pestea - Peggy Picot
Ritratto ravvicinato di Andrew ed Eabha, con bouquet bianco e verde intorno.
Qui, nella quiete fra due sorrisi.Photo: Maison Pestea - Peggy Picot

Your Song e una promessa in giardino

Il giardino del Massello aveva la dolcezza della primavera: l'erba verde, gli alberi intorno e quel respiro aperto che sa rendere una promessa all'aperto intimissima. Linda Lynn aveva curato trucco e acconciatura; il lavoro floreale di Debra Flower accompagnava una palette di crema, tonalità della terra e verde.

Il pianista dei The Gloves ha accompagnato la cerimonia. Il tema di Up ha accolto damigelle e bambine, prima che “Your Song” desse all'ingresso di Eabha la sua voce più tenera. C'era tempo per lasciare spazio a ogni promessa: “Imagine” per il rito della sabbia, “La Vie en Rose” per gli anelli, “Amazing Grace” per le promesse.

Con “All You Need Is Love” è arrivata l'esplosione di gioia. Nelle fotografie di Peggy Picot per Maison Pestea, Andrew ed Eabha attraversano gli invitati fra i petali. La vita costruita insieme aveva, d'un tratto, un'intera folla a fare il tifo.

Andrew ed Eabha attraversano gli invitati che lanciano petali dopo la cerimonia in giardino.
La loro felicità ha un comitato d'accoglienza niente male.Photo: Maison Pestea - Peggy Picot

Tutti abbastanza vicini

Sulla terrazza del Massello, la musica dei The Gloves ha accompagnato l'aperitivo. Bicchieri in mano, i volti familiari si sono ritrovati all'aperto; la concentrazione della cerimonia ha lasciato spazio alle conversazioni e alle risate.

Portare tutti in Italia significava anche questo: stare insieme senza fretta. Amici che avevano attraversato oceani potevano condividere lo stesso pomeriggio, nel verde accogliente della campagna romana.

Tre invitati sorridono con i bicchieri sotto la pergola della terrazza.
Certi incontri meritano un viaggio.Photo: Maison Pestea - Peggy Picot

Gli anni, a ogni tavolo

La cena ha riunito tutti negli interni del Borgo Antico, con “You Make My Dreams” scelta per l'ingresso. La cucina e lo staff di Borgo di Tragliata hanno curato il ricevimento e il coordinamento, tenendo l'accoglienza al centro della serata.

A ogni numero di tavolo corrispondevano fotografie di Andrew ed Eabha all'età indicata. Prima di trovare il posto, si incontrava una versione più piccola dello sposo o della sposa. Un tableau con parecchie prove fotografiche in più del solito.

Andrew, il testimone Michael, il padre di Eabha, Tadhg, e la damigella d'onore Roise si sono alternati al microfono. Intorno alle loro parole si raccoglieva l'attenzione; sorrisi, risate ed emozione trovavano spazio gli uni accanto agli altri. Le fotografie guardavano indietro negli anni, mentre le persone sedute ai tavoli li riportavano, pieni di calore, nella stanza.

Foto in bianco e nero di un uomo che parla al microfono accanto agli sposi e agli invitati seduti.
Intorno a questo tavolo, gli anni trovano voce.Photo: Maison Pestea - Peggy Picot

Un po' di dolcezza nella notte

Per il taglio della torta hanno scelto “Sugar” dei Maroon 5. Le fotografie li colgono vicini alla torta, con i fuochi d'artificio ad accendere la notte alle loro spalle.

Era una pausa preziosa prima della festa: un altro momento per stare vicini, raccogliere la bellezza della giornata e lasciarsi circondare dalla luce della celebrazione.

Andrew ed Eabha accanto alla torta e alle coppe di champagne, con i fuochi d'artificio sullo sfondo.
Un dolce momento, con una costellazione tutta sua.Photo: Maison Pestea - Peggy Picot

L'amore, in più di un ballo

“This Will Be” di Natalie Cole era la scelta per il primo ballo: calore, attesa e la felicità di cominciare qualcosa insieme. Dopo una giornata trascorsa a condividere la propria storia con tutti, il ballo restituiva ad Andrew ed Eabha un piccolo spazio tutto loro.

Anche “Father & Daughter” di Paul Simon aveva il suo posto. La serata abbracciava l'amore che si promettevano e quello della famiglia che li aveva accompagnati fino a lì. Le fotografie d'infanzia sui tavoli sembravano particolarmente vicine.

Foto in bianco e nero di Eabha con le braccia alzate fra bambini e invitati all'interno.
Eabha ha trovato compagni di ballo davvero speciali.Photo: Maison Pestea - Peggy Picot

Tutti insieme, un po' più forte

Poi gli interni del Massello si sono riempiti dell'energia live dei The Gloves: due voci, sezione ritmica e fiati, con la festa portata in mezzo agli invitati. Le fotografie raccontano da sole quella gioia contagiosa: amiche che cantano al microfono, Leo che canta fra gli ospiti, musicisti che si uniscono al divertimento a distanza ravvicinata. La sala era piena della felicità di esserci, insieme.

Dopo la band, due ore di musica con il DJ. Umberto Atterga Films ha curato il film del matrimonio, custodendo movimento e suono accanto alle fotografie di Peggy. Il giorno seguente ha regalato un altro capitolo condiviso con il Sax 'n' DJ dei The Gloves, prolungando il tempo prima dei viaggi di ritorno.

Dagli amici di Galway alla prima vacanza a Roma, la loro storia era cresciuta negli anni. Al Borgo, circondati dalle persone che ne facevano parte, Andrew ed Eabha hanno fatto spazio a tutti quelli ancora da vivere.

Donne cantano insieme al microfono durante il party del matrimonio al chiuso.
Per quel ritornello una voce sola non poteva bastare.© The Gloves
Leo, cantante dei The Gloves, canta con gli invitati che tengono i bicchieri, con i fiati sullo sfondo.
Quando la festa si canta tutti insieme.© The Gloves
Musicisti dei The Gloves e invitati insieme sotto le luci colorate della festa.
Stasera i The Gloves sono davvero in ottima compagnia.© The Gloves
Un trombonista suona vicino agli invitati sorridenti durante la festa al chiuso.
C'è chi prende la sezione fiati molto sul personale.© The Gloves

Le vostre persone, la vostra festa

Scoprite l'intrattenimento per il matrimonio e componete la vostra festa nel configuratore The Gloves.

Team del matrimonio

Musica dal vivo e party
The Gloves
Allestimenti Floreali
Debra Flower
Make-up Artist + Hairstylist
Linda Lynn

Domande e commenti

Hai una domanda o un’osservazione su questo articolo? Lascia un commento qui sotto.

Caricamento commenti…