Leia em:

História de casamento

Andrew e Eabha em Borgo di Tragliata: todos os anos que os trouxeram até aqui

De Galway a um casamento no jardim perto de Roma: Andrew e Eabha em Borgo di Tragliata, com lembranças de infância e pessoas queridas reunidas.

Por The Gloves
Borgo di Tragliata, FiumicinoLácio · Primavera · 2026
Andrew e Eabha de mãos dadas diante dos jardins de Borgo di Tragliata.
Todos esses anos, e tanto ainda para descobrir juntos.Photo: Maison Pestea - Peggy Picot

Um pouco mais adiante no mesmo caminho

Em 2015, Andrew e Eabha escolheram Roma para a primeira viagem de férias juntos. Eles haviam se conhecido por amigos em Galway; agora tinham uma cidade inteira para descobrir a dois, no começo de uma coleção de lugares, dias e lembranças compartilhadas.

Em 7 de abril de 2026, voltaram à Itália para algo muito maior do que férias. Cerca de 146 pessoas queridas, incluindo seis crianças e convidados vindos da América e da Austrália, se reuniram em Borgo di Tragliata. O relato de um amigo que havia participado de um casamento ali plantara a ideia. Celebrar e se hospedar no mesmo lugar prometia tempo juntos, sem outra despedida depois do jantar. Por um fim de semana, o habitual “precisamos marcar alguma coisa” podia finalmente se aposentar.

Andrew e Eabha abraçados no gramado aos pés de Borgo di Tragliata.
Uma pequena pausa, bem juntinhos.Photo: Maison Pestea - Peggy Picot
Retrato próximo de Andrew e Eabha com buquê branco e vegetação.
Aqui, no silêncio entre dois sorrisos.Photo: Maison Pestea - Peggy Picot

Your Song e uma promessa no jardim

O jardim do Massello tinha a delicadeza da primavera: grama verde, árvores ao redor e aquela amplitude que torna uma promessa ao ar livre tão íntima. Linda Lynn havia cuidado do cabelo e da maquiagem; o trabalho floral de Debra Flower acompanhava a paleta de creme, tons terrosos e verde.

O pianista do The Gloves acompanhou a cerimônia. O tema de Up recebeu as madrinhas e as daminhas, antes de “Your Song” dar sua voz mais terna à entrada de Eabha. Cada compromisso teve espaço: “Imagine” para o ritual da areia, “La Vie en Rose” para as alianças e “Amazing Grace” para as promessas.

Com “All You Need Is Love”, a alegria transbordou. Nas fotografias de Peggy Picot para Maison Pestea, Andrew e Eabha caminham entre os convidados enquanto pétalas enchem o ar. A vida que haviam construído juntos tinha, de repente, uma torcida inteira ao seu lado.

Andrew e Eabha passam entre convidados jogando pétalas após a cerimônia no jardim.
A felicidade deles tem um belo comitê de boas-vindas.Photo: Maison Pestea - Peggy Picot

Todo mundo por perto

No terraço do Massello, a música do The Gloves acompanhou o aperitivo. De taças na mão, rostos familiares se reencontraram ao ar livre; a concentração da cerimônia se transformou em conversas e risadas.

Levar todos à Itália também lhes dava isso: companhia sem pressa. Amigos que haviam atravessado oceanos dividiam a mesma tarde, cercados pelo verde acolhedor do campo romano.

Três convidados sorriem com bebidas sob o pergolado do terraço.
Alguns reencontros merecem uma viagem.Photo: Maison Pestea - Peggy Picot

Os anos em cada mesa

O jantar reuniu todos nos espaços internos do Borgo Antico, com “You Make My Dreams” escolhida para a entrada. A cozinha e a equipe de Borgo di Tragliata cuidaram da refeição e da coordenação, mantendo a hospitalidade no coração da noite.

Cada número de mesa vinha com fotos de Andrew e Eabha na idade correspondente. Antes de se sentar, era possível conhecer uma versão mais jovem da noiva ou do noivo. Um mapa de mesas com bem mais provas fotográficas do que o habitual.

Andrew, seu padrinho Michael, Tadhg, pai de Eabha, e Roise, sua madrinha principal, se alternaram ao microfone. Suas palavras reuniam a atenção; sorrisos, risadas e emoção encontravam lugar lado a lado. As fotos olhavam para trás, enquanto as pessoas às mesas traziam de volta o calor daqueles anos.

Foto em preto e branco de um homem ao microfone junto aos noivos e convidados sentados.
Os anos encontram sua voz ao redor desta mesa.Photo: Maison Pestea - Peggy Picot

Um pouco de doçura na noite

Para o corte do bolo, escolheram “Sugar”, do Maroon 5. As fotografias mostram os dois perto do bolo, com fogos de artifício iluminando a noite ao fundo.

Havia algo precioso nessa pausa antes da festa: ficar perto, acolher tudo o que o dia havia oferecido e deixar a celebração brilhar ao redor.

Andrew e Eabha perto do bolo e das taças de champanhe, com fogos de artifício atrás.
Um doce instante, com sua própria constelação.Photo: Maison Pestea - Peggy Picot

O amor, em mais de uma dança

“This Will Be”, de Natalie Cole, foi a escolha para a primeira dança: calor, expectativa e a alegria de começar algo juntos. Depois de dividir sua história com todos ao longo do dia, Andrew e Eabha encontravam um pequeno espaço só deles.

“Father & Daughter”, de Paul Simon, também teve seu lugar. A noite acolhia tanto o amor que prometiam um ao outro quanto o amor da família que os acompanhara até ali. As fotos de infância nas mesas pareciam especialmente próximas.

Foto em preto e branco de Eabha com braços erguidos entre crianças e convidados no salão.
Eabha encontrou parceiros de dança muito especiais.Photo: Maison Pestea - Peggy Picot

Juntos, um pouco mais alto

Depois, o Massello por dentro se encheu da energia ao vivo do The Gloves: duas vozes, seção rítmica e metais vibrantes, levando a festa para perto dos convidados. As fotos contam uma história exuberante: amigas cantando ao microfone, Leo cantando entre os convidados, músicos entrando na diversão de pertinho. A sala estava cheia da felicidade de estar juntos.

Após a banda, vieram duas horas de música com DJ. Umberto Atterga Films realizou o filme do casamento, guardando movimento e som ao lado das fotografias de Peggy. No dia seguinte, Sax 'n' DJ by The Gloves trouxe outro capítulo compartilhado antes das viagens de volta.

Dos amigos em Galway às primeiras férias em Roma, sua história havia crescido com os anos. No Borgo, cercados pelas pessoas que faziam parte dela, Andrew e Eabha abriram espaço para todos os anos que ainda viriam.

Mulheres cantam juntas ao microfone durante a festa de casamento no salão.
Aquele refrão ia precisar de mais de uma voz.© The Gloves
Leo, cantor do The Gloves, canta entre convidados com bebidas, com músicos de metais ao fundo.
Quando a sala inteira canta o refrão.© The Gloves
Músicos do The Gloves e convidados posam juntos sob luzes coloridas da festa.
The Gloves está muito bem acompanhado esta noite.© The Gloves
Um trombonista toca bem perto de convidadas sorridentes no salão.
Alguns convidados levam os metais para o lado pessoal.© The Gloves

Sua gente, sua festa

Conheça a música para o seu casamento e monte sua celebração no configurador The Gloves.

A equipe do casamento

Música ao vivo e festa
The Gloves
Filme do casamento
Umberto Atterga Films
Decoração floral
Debra Flower
Maquiagem e penteado
Linda Lynn

O microfone é seu!

Os comentários e as respostas são exibidos no idioma original.

Carregando comentários…